Dutch-Finnish translations for makkelijker gezegd dan gedaan

• helpommin sanottu kuin tehty
  Se on kuitenkin helpommin sanottu kuin tehty. Dit is makkelijker gezegd dan gedaan.
  Se on kuitenkin helpommin sanottu kuin tehty, sillä saatavilla ei ole alueellisilla kielillä koulutettuja opettajia eikä vastaavia opetussuunnitelmia, kirjoista puhumattakaan. Dat is echter makkelijker gezegd dan gedaan, want er zijn geen docenten die opgeleid zijn in de regionale talen en er zijn ook geen lesprogramma' s voor, om over boeken maar helemaal te zwijgen.
  Se on tietysti helpommin sanottu kuin tehty. Meidän on kuitenkin ajateltava sitä, että nimenomaan runsaasti raaka-ainevaroja omistavissa maissa, esimerkiksi Angolassa tai Nigeriassa, on köyhin väestö. Natuurlijk is dat makkelijker gezegd dan gedaan. Maar wij moeten goed bedenken dat de grondstofrijkste landen, zoals Angola of Nigeria, de armste bevolking hebben.

Related words

• makkelijk
• gemakkelijk
• ongemakkelijk
• vergemakkelijken
• gemakkelijkheid
• het gemakkelijk maken